тут-то - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

тут-то - tradução para russo

Тут... недалеко; Тут... недалеко (фильм); Тут… недалеко (фильм); Тут, недалеко

тут-то      
разг.
c'est alors que
не тут-то было! - il n'en fut rien, loin de là; bernique!
c'est comme des pommes      
не тут-то было
c'est du soigné      
{ ирон. }
тут что-то нечисто

Definição

тут-то
Т'УТ-ТО, нареч. (·разг. ). Как раз тут, именно тут. Тут-то она ему и сказала.
Не тут-то было (·разг.) - употр. для обозначения невозможности что-нибудь сделать, неожиданно возникшего препятствия, неудачи.

Wikipédia

Тут… недалеко

«…Тут недалеко…» — малоизвестный короткометражный художественный фильм 1979 года, дипломная работа режиссёра Георгия Николаенко, обнаруженная сыном Юрия Никулина Максимом Никулиным в семейном архиве.

Exemplos do corpo de texto para тут-то
1. Вот тут- то выпускника могут поджидать неожиданности.
2. Тут- то человека и подстерегает Интернет-зависимость.
3. Тут-то и выяснилось, что видеокассеты - порнографические.
4. Тут-то и начинается история, достойная блокбастера.
5. И вот тут-то возникает прелюбопытнейшая коллизия!